Sumika will ihre Schwester Kanoko davor bewahren, sich in ihrer unerwiderten Liebe zu Hime zu verlieren. Zumindest behauptet sie das. Kanokos Laune verschlechtert sich noch weiter und wird bitter wie kalter Kaffee, als eine ehemalige Mitarbeiterin unangemeldet im Café auftaucht. Was ist damals nur zwischen Sumika, Nene und dieser Fremden vorgefallen.?