Oberst Mustang reist in eine abgelegene Gegend, um dort Truppen auszubilden. Daher beschließen Hughes und Armstrong ihm einen Besuch abzustatten. Die erhoffte Auszeit nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als die Gruppe beim Wandern eine ungewöhnliche Entdeckung macht …